Technical Writer

Functieprofiel

Als technical writer ben je een expert in het schrijven, heb je een sterke interesse in techniek en heb je een vloeiende beheersing van de Engelse taal. Je werkt aan een product dat over de hele wereld wordt geëxporteerd.

De organisatie ontwikkelt en produceert 'spreaders' en overige hijs- en hefwerktuigen voor gebruik in de havens voor containeroverslag. Het hele traject van klantaanvraag tot gereed product wordt afgerond met een heldere manual. Dit is een complex boekwerk; een complete Engelstalige handleiding met afbeeldingen en de beschrijvingen van alle reserveonderdelen. Iedere order is uniek, al bestaat deze uit een aantal vaste onderdelen die je samenstelt en aanvult met specifieke informatie per order. Er hoeft niet veel nieuwe content geschreven te worden, maar wat je schrijft moet helder en eenduidig passen in het geheel.

Taken en verantwoordelijkheden:

• Opleveren van tijdige, complete en nauwkeurige handleidingen;
• Bijdragen aan het verbeteren van het documentatieproces, inclusief de implementatie van een CMS;
• Afstemmen van technische informatie met mechanische en/of elektrische engineers;
• Begeleiden van het documentatieproces om collega's zelfstandig handleidingen te laten samenstellen.

Wat bieden wij jou?

• Een werkplek in een open, ruim kantoor met uitzicht op de Lek en de productieruimte;
• Samen werken met collega's aan uitdagende projecten;
• CAO Metaal;
• Informele en betrokken werksfeer;
• Mogelijkheid tot een werkweek van 32 tot 40 uur;
• Moderne pensioenregeling;
• Ruimte voor persoonlijke ontwikkeling en aanvullende opleidingen;
• Variabele werktijden.

Dit ben jij

• Uitstekende communicatieve vaardigheden zowel in het Nederlands als in het Engels;
• Scherp oog voor detail;
• Minimaal 3 jaar ervaring met technisch schrijven, vertalen, vormgeven van documentatie of documentbeheer;
• Een afgeronde mbo- of hbo-opleiding, bij voorkeur met ervaring in een technische werkomgeving of aantoonbare affiniteit met techniek.